write-off
"Write-off"这个词组是由"write"(写)和"off"(掉、去)两个单词构成的复合词。在字面上,"write off"可以理解为将某物从记录中“写掉”,即认为它不再有价值或不再存在。这个短语在不同的情境中有不同的含义和用法。
财务含义
在财务和会计领域,"write-off"指的是将无法收回的债务、损失或资产价值减少的部分从账簿上去除。比如,如果一家公司认定某笔应收账款无法收回,它会将这笔账款作为损失“write off”。
The company had to write off a significant amount of debt this quarter.(这个季度,公司不得不注销了一大笔债务。)
日常使用
在非正式的日常英语中,"write-off"可以用来形容某天或某件事是完全浪费的或没有成效的。比如,"Today is a write-off"意味着这一天因为各种原因(可能是效率低下、杂事缠身等)而没有达到预期的成果或价值。
After wasting hours trying to fix my computer, I realized the day was a write-off.(在浪费了几个小时试图修理我的电脑后,我意识到这一天完全是浪费了。)
其他含义
在一些情况下,"write-off"还可以指因事故损坏到无法修复的车辆或财产,这在保险行业中较为常见。
The car was so badly damaged in the accident that it was considered a write-off by the insurance company.(这辆车在事故中受损严重,保险公司认定它为报废车辆。)
side hustle
Side: 这里表示“旁边的”或“额外的”。
Hustle: 这个词在口语中有多种含义,常见的意思包括“忙碌”、“努力工作”或“精力充沛地做事”。
短语 “Side hustle” 指的是一个人在主业之外从事的额外工作或副业。通常,这个副业是为了赚取额外收入,或者是出于兴趣爱好。它可以是兼职工作、自由职业、创业项目等等。
She works as a teacher, but her side hustle is selling handmade jewelry online.(她是一名教师,但她的副业是在线销售手工珠宝。)
Many people have a side hustle to supplement their income.(许多人有副业来补充他们的收入。)